跳到主要內容區

遺失物與拾獲物處理 Lost and Found Item Handling Xử Lý Đồ Bị Thất Lạc

一、若於校區內遺失物品者,須至大恩館2樓生活輔導組填寫遺失物登記簿,詳細填寫遺失物各項特徵及聯絡電話。若有發現遺失物,將聯絡失主領回。
二、若於校區內拾獲物品,請送交至大恩館2樓生活輔導組,並於現場登錄拾獲人及拾獲物之相關資料。
三、若有問題,請洽大恩館2樓學生事務處生活輔導組朱儒德小姐,校內分機12111。

1. If you lose an item on campus, please go to the Life Guidance Office on the 2nd floor of Daen Hall to fill out the Lost Item Registration Book. Provide a detailed description of the lost item and your contact information. If the item is found, the owner will be contacted to retrieve it.
2. If you find an item on campus, please submit it to the Life Guidance Office on the 2nd floor of Daen Hall. The details of the finder and the found item will be recorded on-site.
3. For any inquiries, please contact Ms. Zhu Rude of the Life Guidance Office on the 2nd floor of Daen Hall , or call 2861-0511 extension 12111.

Khi làm mất đồ trong khuôn viên trường, vui lòng đến Phòng Hướng dẫn Đời sống, tầng 2, tòa Da En, để điền thông tin vào Sổ Đồ Thất Lạc. Hãy cung cấp đầy đủ thông tin liên hệ của bạn và món đồ bị mất. Nhà trường sẽ thông báo cho bạn khi tìm thấy.
2. Khi nhặt được đồ trong khuôn viên trường, vui lòng mang đến Phòng Hướng dẫn Đời sống, tầng 2, tòa Da En. Nhà trường sẽ ghi nhận thông tin về người nhặt và món đồ nhặt được.
3. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ cô Zhu Rude tại Phòng Hướng dẫn Đời sống, tầng 2, tòa Da En, hoặc gọi số 2861-0511, nhấn 12111.
瀏覽數: